learn hebrewEnglishlearn hebrewEnglishעדכון אחרון: 27 באוקטובר 2026
Learn Hebrew ("האפליקציה", "אנחנו") היא אפליקציה ללימוד עברית לילדים, שמשתמשים בה יחד עם ההורים. בנינו אותה כך שתאסוף מעט ככל האפשר. מדיניות זו מסבירה מה אנחנו אוספים, למה, ומה הבחירות שלכם.
Learn Hebrew נבנתה ומופעלת על ידי מפתח עצמאי ממדינת וושינגטון, ארצות הברית, האחראי למידע שלכם ("המפעיל" לפי COPPA ו"בעל השליטה" לפי ה-GDPR). יצירת קשר: ofirattia@gmail.com. ב-Learn Hebrew אין פרסומות. הגישה היא בהזמנה ובאישור, ועשויה לדרוש תשלום (ראו את תנאי השימוש).
פרופילי ילדים (נוצרים על ידי הורה): שם פרטי או כינוי, גיל, שפת ממשק, רמת עברית, יעד יומי והתקדמות בלימוד (שיעורים, כוכבים, נקודות, אותיות ומילים שתורגלו, תוצאות בחנים).
חשבון הורה (נדרש כדי להשתמש באפליקציה): כתובת האימייל, השם והמזהה של חשבון Google, שמתקבלים מ-Google כשבוחרים "התחברות עם Google". איננו מקבלים את הסיסמה שלכם.
סטטיסטיקת שימוש (רק בהסכמתכם): אירועים אנונימיים כמו "שיעור הסתיים" או "בוחן התחיל", גודל המסך, סוג הדפדפן, שפת האפליקציה, מדינה משוערת, והגיל ורמת העברית של הילד (לעולם לא שם). איננו שולחים לסטטיסטיקה שמות, אימיילים, קול או טקסט חופשי.
בקשת גישה: מה שההורה ממלא כשהוא מבקש גישה: השם, הקבוצה או החברה, כמה ילדים ילמדו, והודעה אם רוצים, מתי הבקשה נשלחה ומתי הוחלט עליה, ומתי האפליקציה נפתחה לאחרונה.
הודעות אלינו: מה שהורה כותב ב"שאלו אותנו", והתשובות שלנו.
תשלומים (רק אם הגישה בתשלום): אם, מתי וכמה שילמתם, ואיך (למשל Venmo), ואנחנו רושמים זאת ברישומים הפרטיים שלנו. התשלום נעשה מחוץ לאפליקציה, דרך שירות התשלום ולפי התנאים שלו; אנחנו אף פעם לא מקבלים פרטי כרטיס אשראי או חשבון בנק.
קול: בתרגילי דיבור המיקרופון מקשיב רק כשהילד לוחץ או מחזיק את כפתור המיקרופון. הדיבור מומר לטקסט על ידי שירות זיהוי הדיבור של הדפדפן או המכשיר (למשל שירות הדיבור של Google בכרום, או של Apple בספארי וב-iOS), לפי תנאי הפרטיות של אותו ספק. Learn Hebrew מקבלת רק את הטקסט שזוהה, משתמשת בו מיד כדי לבדוק את המילה, ולא שומרת אותו או קול כלשהו.
איננו משתמשים במידע על ילדים לפרסום, לפרופיילינג או להחלטה אוטומטית כלשהי לגבי ילד.
Learn Hebrew מיועדת לילדים מתחת לגיל 13 ולהוריהם. אנחנו אוספים מידע אישי על ילד רק כמתואר כאן ורק דרך ההורה שיוצר את הפרופיל. הורה יכול לצפות, לשנות או למחוק את המידע על הילד בכל עת באזור ההורים, או לבקש מאיתנו לעשות זאת. איננו מבקשים מילד יותר מידע ממה שהפעילות צריכה. סטטיסטיקה, אם אושרה, משמשת רק לתפעול ולשיפור האפליקציה, ולעולם לא לפרסום.
הסכמת הורים: רק הורה יכול ליצור פרופיל ילד, והוא עושה זאת אחרי שקרא מדיניות זו. ילדים אף פעם לא מקלידים שם או פרטי קשר באפליקציה, לא יכולים לשוחח או לפרסם דבר, ולא יכולים להתחבר. שמירה בענן מתבצעת רק כשהורה מתחבר עם חשבון Google שלו.
בלי מסירה לצד שלישי: איננו מוסרים מידע על ילדים לאף אחד מלבד ספקי השירות שמפורטים למטה, שמפעילים עבורנו את האפליקציה ואסור להם להשתמש בו לכל מטרה אחרת. הורה יכול להפסיק איסוף נוסף בכל עת על ידי מחיקת פרופיל הילד או החשבון.
המידע של משפחות מחוברות נשמר ב-Google Firebase (Cloud Firestore, אזור אירופה), ומוגן כך שכל חשבון הורה יכול לקרוא ולכתוב רק את המשפחה שלו. ספקי השירות שלנו עשויים לעבד מידע במדינות אחרות תחת אמצעי הגנה מתאימים.
איננו מוכרים מידע אישי ואיננו "משתפים" אותו לפרסום ממוקד (במובן של חוקי קליפורניה ומדינות אחרות בארה"ב). אנחנו מוסרים מידע רק לספקי השירות שלמעלה, אם החוק מחייב, או כדי להגן על בטיחות המשתמשים. אם האפליקציה תעבור לידיים אחרות, מדיניות זו תמשיך להגן על המידע שנאסף לפיה.
מידע במכשיר נשמר עד שמסירים את הפרופיל או מנקים את נתוני הדפדפן. מידע בענן נשמר כל עוד חשבון ההורה קיים. בקשות גישה והודעות נשמרות כל עוד החשבון קיים. כשמוחקים את החשבון, אנחנו מוחקים את המידע של המשפחה מהענן, את בקשת הגישה ואת ההודעות. נתוני סטטיסטיקה נשמרים עד 14 חודשים. רישומי תשלום נשמרים כל עוד חוקי הנהלת החשבונות והמס מחייבים (בדרך כלל עד 7 שנים), גם אחרי מחיקת החשבון, ולא משמשים לשום דבר אחר.
המידע עובר בחיבור מוצפן (HTTPS), וכללי אבטחה מגבילים את הגישה לענן להורה המחובר בלבד. אין מערכת מאובטחת לחלוטין, אבל אנחנו פועלים כדי להגן על המידע שלכם.
אם נשנה מדיניות זו, נעדכן את התאריך למעלה, ועל שינויים חשובים נודיע להורים באפליקציה.
שאלות או בקשות: ofirattia@gmail.com